Powrót

Przeczytaj i zobacz

Nasze materiały

Warto przeczytać

Przez dwa lata stopniowo zdobywaliśmy wiedzę na temat założeń i faktycznych praktyk osób i instytucji zaangażowanych w upowszechnianie kultury polskiej za granicą. Przez ten czas zgromadziliśmy obszerny materiał empiryczny. Na jego podstawie opracowaliśmy kilka publikacji, artykułów naukowych, prezentacji, a także filmów. Wszystkie te materiały dostępne są poniżej, można z nich korzystać na licencji otwartej. 

PUBLIKACJE PROJEKTOWE

Okładka publikacji "Praktyki podmiotów działających w kraju na rzecz promocji kultury polskiej za granicą", Wydawnictwo Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej, Kraków 2024
Dąbrowski A., Dutka Grzegorz, Dzięglewski M., Gońda M., Guzik A., Marzęcki R., Rojek-Adamek P. (2024) "Praktyki podmiotów działających w kraju na rzecz promocji kultury polskiej za granicą", Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej

Pobierz

Okładka publikacji "Promocja kultury polskiej w Berlinie, Londynie i Nowym Jorku"
Dąbrowski A., Dutka G., Dzięglewski M., Gońda M., Guzik A., Marzęcki R, Rojek-Adamek P. (2024) "Promocja kultury polskiej w Berlinie, Londynie i Nowym Jorku". Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej 

Pobierz

Okładka publikacji "Wydarzenia i inicjatywy promujące kulturę polską za granicą. Studia przypadku"
Dąbrowski A., Dzięglewski M., Gońda M., Guzik A., Marzęcki R, Rojek-Adamek P. (2024) "Wydarzenia i inicjatywy promujące kulturę polską za granicą. Studia przypadków", Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej 

Pobierz

Okładka publikacji "Wskaźniki w procesie programowania i ewaluacji działań z zakresu promocji kultury polskiej za granicą"
Dutka G., Dzięglewski M. (2024) "Wskaźniki w procesie programowania i ewaluacji działań z zakresu promocji polskiej kultury za granicą". Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej 

Pobierz

Okładka publikacji "Narzędzia w procesie programowania i ewaluacji działań z zakresu promocji kultury polskiej za granicą"
Dutka G., Dzięglewski M. (2024) "Narzędzia w procesie programowania i ewaluacji działań z zakresu promocji polskiej kultury za granicą", Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej 

Pobierz

FILMY

Kadr z tytułem i linkiem do filmu zatytułowanego PolCa
„PolCA – Polish Culture Abroad”, reż. Piotr Filipiuk
Kadr z tytułem i linkiem do filmu zatytułowanego Kultura polska za granicą. Studium przypadku. Berlin
"Kultura polska za granicą. Studia przypadku. Berlin", reż. Piotr Filipiuk
Kadr z tytułem i linkiem do filmu zatytułowanego Kultura polska za granicą. Studia przypadku. Londyn
„Kultura polska za granicą. Studia przypadku. Londyn”, reż. Piotr Filipiuk
Kadr z tytułem i linkiem do filmu zatytułowanego Kultura polska za granicą. Studia przypadku. Nowy Jork 1
„Kultura polska za granicą. Studia przypadku. Nowy Jork 1”, reż. Piotr Filipiuk
Kadr z tytułem i linkiem do filmu zatytułowanego Kultura polska za granicą. Studia przypadku. Nowy Jork 2
"Kultura polska za granicą. Studia przypadku. Nowy Jork 2", reż. Piotr Filipiuk
Kadr z tytułem i linkiem do filmu zatytułowanego Wnioski z badań nad działaniami promującymi kulturę polską za granicą
"Wnioski z badań nad działaniami promującymi kulturę polską za granicą", reż. Piotr Filipiuk
Kadr z tytułem i linkiem do filmu zatytułowanego 10 wskazówek skutecznej promocji kultury polskiej za granicą
"10 wskazówek skutecznej promocji kultury polskiej za granicą", reż. Piotr Filipiuk

PREZENTACJE

Małgorzata Bogunia-Borowska
Małgorzata Bogunia-Borowska, "Dziedzictwo kulturowe w akcji i narracji"
Tomasz Ferenc
Tomasz Ferenc, "Instytucje kultury i ludzie sztuki w czasie wojny. Kilka uwag na podstawie badań terenowych w Ukrainie"
Urszula Jarecka
Urszula Jarecka, "Kulturowa odmienność versus uniwersalizm. Bariery popularyzacji kultury"
Mariusz Dzięglewski
Mariusz Dzięglewski, "Polityka kulturalna i system promocji kultury polskiej za granicą"
Grzegorz Dutka
Grzegorz Dutka, "Praktyki podmiotów działających w kraju na rzecz promocji kultury polskiej za granicą"
Damian Liszka
Damian Liszka, "Narzędzia i materiały wspierające promocję kultury polskiej za granicą"
Aldona Guzik
Paulina Rojek-Adamek
Aldona Guzik, Paulina Rojek-Adamek, "Doświadczenia i wyzwania w zakresie promocji polskiego filmu, teatru, literatury i sztuk wizualnych w Londynie"
Radosław Marzęcki
Andrzej Dąbrowski, Radosław Marzęcki, "Doświadczenia i wyzwania w zakresie promocji polskiego filmu, teatru, literatury i sztuk wizualnych w Berlinie"
Mariusz Dzięglewski
Marcin Gońda
Mariusz Dzięglewski, Marcin Gońda, "Specyfika instytucji i działań promujących polską kulturę w Nowym Jorku. Stan obecny i perspektywy"

ARTYKUŁY NAUKOWE

Mariusz Dzięglewski
Dzięglewski M. 2023. Miejsce i rola diaspory w promocji polskiej kultury w świetle polityk publicznych, Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny, nr 2(188), s. 41-70.

Pobierz

Aldona Guzik
Paulina Rojek-Adamek
Guzik A., Rojek-Adamek P. 2024.Hybridity as a tool for promoting Polish culture abroad. "The Anglo-Polish Cultural Echange" in practice, Studia Polonijne.

Pobierz

GALERIA

Wnętrze galerii. Na ścianie wiszą obrazy Janusza i Artura Skowronów. Na pierwszym planie plecy grupy kilku osób obserwujących obrazy.
Wystawa prac Janusza i Artura Skowronów, Skulski Galery, PFC, Clark NJ
Wnętrze restauracji. Na ścianie z cegieł wisi 11 obrazów Artura Skowrona przedstawiających ryby morskie. W prawym dolnym roku stolik i dwa krzesła
Wystaw prac Artura Skowrona w restauracji Christina’s, Greenpoint Nowy Jork, 11.09.2022
Uśmiechnięty mężczyzna w okularach i marynarce (Andrzej Mańkowski) trzymający w ręku statuetkę.
Andrzej Mańkowski z nagrodą główną w kategorii „fabuła” za film „Pour l’amour”, Greenpoint Film Festival, Nowy Jork, 18.09.2022
Wnętrze sali koncertowej. Nad sceną duży ekran z twarzą mężczyzny w okularach i kapeluszu i napisem "Remembering Tomasz Stańko". Poniżej fortepian i ustawione instrumenty muzyczne. Poniżej siedzenia wypełnione publicznością.
Koncert poświęcony pamięci Tomasza Stańko, Roulette, Nowy Jork , 18.09.2022
Kąt niewielkiego pomieszczenia z otwartymi po prawej stronie drzwiami. Kąt wypełniają półki z setkami płyt DVD. Powyżej półek plakaty z filmów oraz plakat z napisem "Polish &Slavic Federal Credit Union. SPONSOR"
Kino Studyjne Film Noir przy Maserole Ave, Greenpoint, Nowy Jork
Cztery plakaty filmowe powieszone na witrynie sklepowej reklamujące filmy: "Tour l'amonr/Z miłości", "Babilon" i "Chopin. Nie boję się ciemności", a także plakat reklamujący wydarzenie "Polish Heritage Celebration"
Plakaty koprodukcji TVP prezentowanych w ramach Greenpoint Film Festival 15-18.09.2022
Żelazne ogrodzenie przed budynkiem na którym wiszą cztery duże plansze. Na pierwszej planszy tytuł "Mamo, ja nie chcę wojny" i tekst. Na pozostałych planszach zdjęcia rysunków. W prawym dolnym roku - kobieta Afroamerykanka oglądająca rysunki.
Wystawa „Mamo, ja nie chcę wojny” na ogrodzeniu Konsulatu Generalnego RP w Nowym Jorku, wrzesień 2022
Ulica. Na pierwszym planie samochód ciągnący platformę na której znajdują się osoby. Na tyle platformy ścianka z wizerunkiem Pułaskiego. Po bokach wizerunku flagi - polska i amerykańska. W tle duży budynek z wywieszonymi flagami amerykańskimi oraz budynek dużego kościoła z wywieszoną polską flagą.
85. Parada Pułaskiego, 5 Aleja, Nowy Jork, 2.10.2022
Trzy pary (kobieta i mężczyzna) osób ubranych w stroje ludowe, maszerujących ulicą. Jedna z par trzyma parasol w kolorach biało-czerwonych. W tle barierki odgradzające ulicę od przechodniów i szyldy w języku angielskim
85. Parada Pułaskiego, 5 Aleja, Nowy Jork, 2.10.2022 Nowy Jork, wrzesień 2022
Wnętrze pomieszczenia w historycznym budynku. W rogu flagi: polska, amerykańska i ukraińska. Na ścianie po lewej stronie wisi bardzo duży obraz przedstawiający dwóch mężczyzn. Na ścianie po prawej stronie grupa osób ubranych w futra maszerujących w śniegu.
Kolekcja malarstwa polskiego w Fundacji Kościuszkowskiej Nowy Jork
Plakat zatytułowany "Warsaw Uprising 78th Anniversary". Przedstawia zdjęcia: 4-osobowej grupy żołnierzy powstańczych, zdjęcie mężczyzny w żołnierskim mundurze i zdjęcie grobu z powieszonym na krzyżu hełmem z opaską biało-czerwoną. Na plakacie znajduje się zdjęcie medalu z popiersiem Antoniego Chruściela, znak Polski Walczącej oraz krótki tekst w języku angielskim i polskim o upamiętnieniu w Nowym Jorku 78 rocznicy Powstania Warszawskiego
Korytarz w ciemnym budynku. Na ścianie wiszą cztery duże plakaty teatralne. Na jednym z nich widać nagłówek "Wesele", na drugim nagłówek "Witkacy". Poniżej plakatów stoi 6 rozkładanych foteli dla widzów.
Szyld z napisem "Teatr Studio. Polsko-Niemiecka Scena w Berlinie. Drutsch Polnische Studiobuhne Berlin"
Kobieta z mikrofonem, trzymająca w ręku rozłożoną książkę. W tle ścianka wystawiennicza na której przedstawiony jest bardzo obszerny tekst. Widoczny nagłówek "The Romantic".
Recytacja wiersza Adama Mickiewicza „Romantyczność” w Instytucie Polskim w Berlinie. 18.10.2022
Plansza wystawiennicza wisząca na siatce ogrodowej. W lewej części planszy nagłówek "Polnisches Berlin" a pod nim tekst. Po prawej stronie planszy mapa z ulicami, zdjęcia budynków, tablic pamiątkowych z opisem tekstowym.
Korytarz w budynku. Na ścianie seria 8 dużych plakatów przedstawiających profil różnych zwierząt i mężczyzny w okularach. Litery na plakatach składają się na słowo "Domowroty", na jednym z plakatów napis: "Władysław Puchalski. 22.07-6.11.2022"
Fasada nowoczesnego budynku z otwartymi drzwiami. Nad drzwiami szyld "Pilecki Institut"
Instytut Pileckiego w Berlinie
Bardzo duży ekran na którym wyświetlany jest obraz młodego mężczyzny w marynarce i białej koszuli. W tle nieostre zarysy motywów przyrodniczych (strumień, drzewa).
Wnętrze pomieszczenia. Na środku fotel, w głębi dwie stoliki, Po prawej stronie szafka i korkowe tablice z przypiętymi kartkami. Po lewej stronie blat i 4 krzesła barowe, tablica korkowa, różne pojemniki. Z sufitu zwisają lampy zawieszone na długich przewodach.
Wnętrze pomieszczenia. Na pierwszym planie duży stół, na nim laptop, flakon z kwiatami. Na ścianie kolekcja 9 obrazów przedstawiających różne wizerunki kobiet. W lewym górnym rogu fotel i szafki z książkami
Stolik na którym znajduje się stojak z ulotkami, kolorowe foldery, torba materiałowa i materiały reklamowe. Na jednej z ulotek widnieje napis "SprachCafe Polnisch"
Instytut Pileckiego w Berlinie
Fasada budynku do którego prowadzą schody. Przed budynkiem stojak z flagami Polski i Ukrainy. Obok drzwi wejściowych godło Polski. Nad drzwiami szyld "Polish Social and Cultural Association"
Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny w Londynie
Szklana witryna budynku z napisem "Bookshop. Polish Educational Society", poniżej napis "www.polskamacierz.org"
Szklane wejście do galerii poprzez które widać kilkuosobowe grupki osób, które ze sobą rozmawiają. Przed wejściem stojak na którym umieszczono zdjęcie kobiety. Wewnątrz galerii na ścianie duży plakat z wizerunkiem lwa w koronie stojącego naprzeciw orła w koronie.
Galeria w Polskim Ośrodku Społeczno-Kulturalnym w Londynie
Fasada budynku, do którego prowadzą schody. Nad wejściem godło z polskim orłem i napis "Hamilton House, www.whiteeagleclub.co.uk", Po bokach drzwi napisy "Restaurant" i "Ballroom"
Tablica korkowa na której przypięto cztery plakaty. Pierwszy dotyczy egzaminu A-level z języka polskiego, drugi koncertu muzyki poważnej, trzeci - festiwalu Chopina, a czwarty akademii z okazji 82 rocznicy deportacji Polaków na Sybir
Wnętrze pokoju z historycznymi pamiątkami. Na pierwszym planie mahoniowe biurko i fotel. Na biurku zdjęcia w ramkach. Nad biurkiem medale i wyróżnienia. Ponad nimi biały orzeł wyszyty na czerwonym materiale. W kącie popiersie żołnierza.
Na pierwszym planie plecy mężczyzny i kobiety zwróconych w kierunku ekranu telewizora, na którym wyświetlona jest prezentacja. Obok telewizora stoi prelegentka.